Mmekit-d awal-nni i awen-d-nniɣ: aqeddac ur yugar ara ssid-is. Ma yella qehren-iyi, nekkini, ad ken-qehren ula d kenwi; ma yella ḥerzen awal-iw, ad ḥerzen ula d awal-nwen. Yuhenna 15.20
Yasuɛ yenna-d : « … Xtaṛeɣ-kun-id si tlmmast n ddunit. Ɣef akka i kun-tekṛeh ddunit. » (Yuḥana 15.19b). Wid akk yeddan d Lmasiḥ, aqeḥeṛ yemer ad d-iɣli fell-asen s ṣṣifat yemxalafen, yemer ad yili d rregmat kan ɣef demma n teflest-nsen neɣ d astixxeṛ seg uxeddim, yemer daɣen ad yili d tiyita d uɛetteb. Aqehheṛ-agi d lɛinṣeṛ-is n lkeṛh i izedɣen deg ulawen, i tesɛa ddunit ɣef Yasuɛ Ssid-nneɣ akked wid i t-iḥemmlen.
Aḥric-a iswi-ines d aɛiwen akken ad nefhem acimi i ttwaqehhṛen ineflasen n Yasuɛ Lmasiḥ, amek i ilaq ad nqabel tiswiɛin n uqehheṛ, d wamek i yebɣa Ssid-nneɣ ad nqabel mi ara nidir tiswiɛin n uqehheṛ.
Almud agi ɣur-es xemsa n temsirin:
Timsirin:
- Ulac ayen i izemren ad ɣ-yessebɛed ɣef leḥmala n Rebbi
- Ad nefhem yerna ad netḥeqqeq belli yezmer ad d-yili uqehheṛ
- Ayen ara yezwiren : Lmasiḥ nnig n kullec
- Tiririt ɣef uqehheṛ : Imceyyɛen
- Yasuɛ, yella-yaɣ d lemtel ɣef uqehheṛ
Nouvelle version: Révisée et téléchargée le 31 décembre 2024!