پیشرفت با هم پیشرفت با هم

Discipling for Change

  • English
  • Français
  • العربية
  • Español
  • Kabyle - ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  • Hausa
  • فارسی
  • اردو
  • Deutsch
  • हिन्दी
  • Swahili
  • تشلحيت
  • دربارهٔ ما
    • چشم‌انداز و ارزش‌های بنیادین
    • چرا این برنامه را انتخاب کنیم؟
    • تاریخچهٔ دورهٔ "پیشرفت با هم"
    • با ما شریک شوید
    • با ما تماس بگیرید
  • برنامه‌های ما
    • سطح ۱: شاگردسازی (تربیت ایمانی) برای ایمانداران جدید
      • ۱۰۱ مروری بر کتاب مقدس
      • ۱۰۲ زندگی در نور
      • ۱۰۳ رشد در مسیح
      • ۱۰۴ کلیسا
      • ۱۰۵ آزار و اذیت
      • ۱۰۶ داستان نجات
      • ۱۰۷ تشخیص اراده‌ی خدا
      • ۱۰۸ روابط دگرگون‌شده
      • ۱۰۹ جنگ روحانی و علوم قریبه (سحر و جادو)
      • ۱۱۰ یک زندگی سراسر خدمت
      • ۱۱۱ بخشش و آشتی
    • : سطح ۲ – گواهی خدمت
    • روایت شفاهی
    • منابع تکمیلی
  • صفحه معلم/ناظر آموزشی– معرفی و رمز عبور
    • جدید! ویدئوهای آموزشی رهبران گروه
    • Level 1 Teacher/Coordinators Page
    • Level 2 Group Leader's Page

۱۰۸ روابط دگرگون‌شده

107 En Relationships

در دورهٔ ۱۰۶ آموختیم که خدا در باغ عدن، انسان و زن را در محیطی قرار داد که در آن می‌توانستند از رفاقتی کامل با خدا و برکات خلقت او لذت ببرند. اما نافرمانی انسان نسبت به خدا، اعتماد او را به نیکویی و تأمین خدا شکست. انسان به جای تکیه بر خدا، به توانایی خود برای تأمین نیازهایش متکی شد، حتی به بهای آسیب رساندن به اطرافیان خود. ترس، طمع و خودخواهی باعث گسسته شدن روابط شد. برادری برادر خود را کشت و رابطهٔ بین انسان و خدای محبت‌پیشهٔ او به دشمنی تبدیل گشت.

اما خدا پسر خود را به جهان فرستاد تا این روابط را بازسازی کند. به جای آنکه بردهٔ ترس و گناه باشیم، پسران و دختران پدر محبت‌پیشه‌مان می‌شویم (غلاطیان ۴:۶-۷). این تغییر بنیادین، تمامی روابط دیگر ما را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

«بنابراین، هر که به مسیح تعلق دارد، انسان تازه‌ای است؛ چیزهای کهنه گذشته است، و اینک همه چیز تازه شده است!»
دوم قرنتیان ۵:۱۷ – ترجمهٔ زندگی نو

در هر درس از این دوره، کشف خواهیم کرد که چگونه هویت تازهٔ ما در مسیح، روابط گوناگون ما را دگرگون می‌سازد.

درس‌ها:
روابط در خانواده
رابطه با کار و همکاران
رابطه با دارایی‌های دنیوی
رابطه با مقامات دولتی
رابطه با بی‌ایمانان

DOWNLOAD COURSE NOW!
Farsi version

 

ابا دانلود، استفاده، و یا در اختیار داشتن مطالب ” پیشرفت با هم” شما موافقت می‌کنید که این مطالب را تغییر ندهید، آن را به نام خود معرفی نکنید و به هیچ‌وجه درصدد فروش آن نباشید.

* نکته: همه برنامه‌های PDF، فیلدهای قابل نوشتن را نمایش نمی‌دهند. اگر مشکلی داشتید، لطفاً از برنامه Adobe Acrobat Reader برای مشاهده و پر کردن فایل PDF استفاده کنید.

پیامی از سوی مدیر

ما مشتاق هستیم که به شما کمک کنیم تا در شناخت کلام خدا رشد کنید. دعا می‌کنیم که دوره‌ی ما باعث تشویق ایمانداران شود تا با هم در شباهت به مسیح رشد کنند. شما می‌توانید از این ابزار استفاده کنید تا آنچه را که خود آموخته‌اید به دیگران نیز آموزش دهید و مسیح را به اطرافیان خود معرفی نمایید.

بیانیه مأموریت

“پیشرفت با هم” با هدف ارائه آموزش‌هایی برای شاگردسازی و تربیت رهبران  بر اساس کتاب مقدس به ایمانداران مسیحی در مناطقی با دسترسی محدود به منابع آموزشی بنیان نهاده شده است تا در رشد روحانی و گسترش کلیسای محلی مشارکت کند.

با ما تماس بگیرید!

ما مشتاقانه منتظر شنیدن نظرات شما هستیم! لطفاً با ما از طریق ایمیل زیر در تماس باشید: [email protected]

Copyright © 2026 · Log in

  • English
  • Français
  • العربية
  • Español
  • Kabyle - ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  • Hausa
  • فارسی
  • اردو
  • Deutsch
  • हिन्दी
  • Swahili
  • تشلحيت