Progressons Ensemble Progressons Ensemble

Discipling for Change

  • English
  • Français
  • العربية
  • Español
  • Kabyle - ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  • Hausa
  • فارسی
  • اردو
  • Deutsch
  • हिन्दी
  • Swahili
  • تشلحيت
  • Qui sommes-nous?
    • Vision et valeurs fondamentales
    • Pourquoi choisir ce programme?
    • Historique du programme Progressons Ensemble
    • Devenir partenaires
    • Page de contact
  • Nos programmes
    • Niveau 1: Formation de disciples pour nouveaux croyants
      • 101 Panorama de la Bible
      • 102 Marcher dans la lumière
      • 103 Grandir en Christ
      • 104 L’Église
      • 105 La persécution
      • 106 L’histoire du salut
      • 107 Discerner la volonté de Dieu
      • 108 Des relations transformées
      • 109 Combat spirituel et occultisme
      • 110 Une vie de service
      • 111 Pardon et réconciliation
    • Niveau 2 : Diplôme ou Certificat
    • Version oralité
    • Ressources supplémentaires
  • Page de l'enseignant
    • Vidéos pour la formation des responsables de groupes d’étude
    • Niveau 1 – Page du responsable de groupe d’étude
    • Niveau 2 – Page du responsable de groupe d’étude

Historique du programme Progressons Ensemble

Depuis plusieurs décennies, l’équipe de Progressons Ensemble travaille à la production de cours de formation en vue de répondre au mandat du Seigneur de « faire de toutes les nations des disciples ».  

Les premières initiatives : TEE (Formation théologique décentralisée)

En 1973, nous lançons notre programme de « Formation théologique décentralisée » qui propose des cours en français et en arabe. Des étudiants issus de trois pays en Afrique du Nord s’inscrivent.  Une première génération de responsables d’églises est ainsi formée pour le ministère.  Cependant, au milieu des années 80, le programme tombe en désuétude.

École biblique d’été

En 1987, c’est « l’École biblique d’été » qui voit le jour, d’abord en Espagne, puis en France et en Afrique du Nord. Jusqu’à la fin des années 90, ce programme offre, chaque été, deux semaines d’étude intensive de la Bible.

Niveau 1

Entre-temps, le besoin de formation pour les nouveaux croyants se fait sentir de façon grandissante.   Une enquête est lancée qui aboutit, en 1995, au lancement d’un nouveau programme d’étude inductive de la Bible en 10 cours.  Ce programme, appelé ‘Progressons Ensemble – Niveau 1‘, est d’abord disponible en arabe, en français et en anglais, avant d’être traduit en kabyle et en espagnol.  Un onzième cours sur le Pardon et de la Réconciliation vient compléter la série en 2008.

La série de 11 cours est entièrement révisée, réorganisée et divisée en deux parties, puis enrichie d’exercices pratiques et de vidéos entre 2019 et 2025. Un douzième cours de doctrine et d’apologétique est en préparation et sera publié en 2026. Le programme est en cours de traduction dans un nombre croissant de langues.

Niveau 2 – Certificat de préparation au service chrétien

Pour répondre à la demande croissante d’un programme de formation de disciple plus avancé et pour préparer ceux qui servent dans l’église, un programme d’un an d’étude est mis sur pied.  En l’an 2000, les objectifs sont clairement définis et un programme composé de 30 cours est mis sur pied. Ce programme sera ensuite réduit et consolidé et deviendra le Niveau 2 de Progressons Ensemble que nous utilisons aujourd’hui.

Le Niveau 2 comprend un tronc commun de 10 cours et une série de cours à option préparant l’étudiant à un ministère particulier.  Le programme a encore été enrichi davantage par l’ajout de lectures obligatoires, d’exercices exigeant des facultés d’analyse et d’applications pratiques. Ce programme aboutit à l’obtention d’un Certificat de préparation au service chrétien. Certaines écoles théologiques reconnaissent le programme Progressons Ensemble Niveau 2 et permettent aux étudiants ayant complété le programme d’obtenir des crédits pour leur première année d’études. Nous continuons d’être membres à part entière de l’Association pour l’éducation théologique au Moyen-Orient et en Afrique du Nord (MENATE).

Les 10 cours du tronc commun sont disponibles sur notre site. Notre projet pour 2026 est de revoir les cours existants et d’élargir la gamme des cours à option pour offrir un plus grand choix à ceux qui se préparent à un ministère particulier.

Niveau 1 – Oralité

Nous avons reçu de nombreuses demandes pour un programme complet de formation de disciples destiné aux croyants non-lettrés qui ne peuvent pas suivre un cours écrit et à ceux qui, étant issus d’une culture orale, préfèrent apprendre oralement. En 2008, une équipe de spécialistes se met au travail pour adapter les objectifs et le contenu du Niveau 1 de Progressons Ensemble pour les apprenants oraux.

Un premier séminaire de formation pour les animateurs de groupes oraux a lieu en 2015. Au cours des années suivantes, les leçons du manuel Progressons Ensemble – Version Oralité continuent à être testées auprès de communicateurs oraux et des animateurs de groupes sont formés en Afrique du Nord, en Afrique subsaharienne, au Moyen-Orient et en Europe. Ils dirigent aujourd’hui un nombre croissant de groupes. Certains de ces animateurs sont certifiés comme formateurs et continuent à équiper d’autres personnes avec des compétences d’enseignement oral dans leur région. Le manuel Progressons Ensemble – Version Oralité a été traduit dans plusieurs langues locales.

Message du directeur

Nous aimerions vous aider à mieux connaître la Parole de Dieu! Nous prions que Progressons Ensemble encouragera les croyants à grandir ENSEMBLE à l'image de Christ. Vous pouvez utiliser cet outil pour enseigner à d'autres ce que vous avez vous-même appris et pour faire connaître Christ autour de vous!

Énoncé de mission

Progressons Ensemble existe en vue d’apporter une formation biblique aux disciples de Christ et à leurs responsables, là où l’accès aux ressources pédagogiques est limité et, ce faisant, de contribuer à la croissance spirituelle et à la multiplication des églises locales.

Contactez-nous!

Nous aimerions avoir de vos nouvelles! Envoyez-nous un mail à l'adresse suivante: [email protected]

Télécharger Acrobat Reader

Cliquer ici

Copyright © 2026 · Log in

  • English
  • Français
  • العربية
  • Español
  • Kabyle - ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ
  • Hausa
  • فارسی
  • اردو
  • Deutsch
  • हिन्दी
  • Swahili
  • تشلحيت