{"id":12052,"date":"2022-06-22T17:50:48","date_gmt":"2022-06-22T17:50:48","guid":{"rendered":"http:\/\/progressingtogether.com\/level-1-discipleship-for-new-believers-test-page\/"},"modified":"2025-12-12T14:18:27","modified_gmt":"2025-12-12T14:18:27","slug":"level-1-discipleship-for-new-believers-test-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.progressingtogether.com\/fa\/level-1-discipleship-for-new-believers-test-page\/","title":{"rendered":"\u0633\u0637\u062d \u06f1: \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc (\u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f"},"content":{"rendered":"
\n
\n

\"\"<\/p>\n

“\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645”<\/strong> \u0633\u0637\u062d \u06f1 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u06cc \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f\u0633\u0627\u0632\u06cc (\u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0627\u0633\u062a \u062a\u0627 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u0632\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0627 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u06af\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0627\u0645 \u062e\u062f\u0627 \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647\u200c\u062f\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0631\u0634\u062f\u00bb \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06f1\u06f2 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc\u062f\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06f5 \u062a\u0627 \u06f6 \u062f\u0631\u0633 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f6\u06f0 \u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0622\u0644 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f: \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0631\u0633 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u2013 \u06a9\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1 \u062a\u0627 \u06f2 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f \u2013 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u06a9\u0634\u0641\u06cc\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06cc\u06a9 \u0631\u0647\u0628\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f1\u06f5 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0635\u06cc\u0631\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc\u060c \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n

\u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u06f1:<\/strong><\/p>\n

\n

\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645: \u062b\u0645\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0648<\/strong><\/p>\n

\u0645\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633101\u00a0\u00a0 Overview of the Bible\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

\u0633\u0644\u0648\u06a9 \u062f\u0631 \u0646\u0648\u0631102\u00a0\u00a0 Walking in the Light\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

\u0631\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u062d103\u00a0\u00a0 Growing in Christ\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

\u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627104 \u00a0 The Church\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

\u0622\u0632\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0630\u06cc\u062a105\u00a0\u00a0 Persecution\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062a106\u00a0\u00a0 The Story of Salvation\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\u067e\u0633 \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0647 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0639\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0648 \u0646\u06cc\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061b \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0628\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0648<\/strong>\u060c \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0633\u062a\u0648\u0627\u0631 \u06af\u0634\u062a\u0647\u060c \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0634\u06a9\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.
\n\u06a9\u0648\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u06f2:\u200f\u06f6\u2013\u06f7<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645: \u062b\u0645\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0648<\/strong><\/p>\n

107 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0647\u200c\u06cc \u062e\u062f\u0627\u00a0 Discerning God’s Will<\/a><\/strong><\/p>\n

108\u00a0 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062f\u06af\u0631\u06af\u0648\u0646\u200c\u0634\u062f\u0647 Transformed Relationships<\/a><\/strong><\/p>\n

109 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u063a\u06cc\u0628\u06cc\u00a0 Spiritual Warfare and the Occult<\/a><\/strong><\/p>\n

110 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u062f\u0645\u062a\u00a0 A Life of Service<\/a><\/strong><\/p>\n

111 \u0628\u062e\u0634\u0634 \u0648 \u0622\u0634\u062a\u06cc\u00a0 Forgiveness and Reconciliation<\/a><\/strong><\/p>\n

112\u00a0 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f\u0646 Prepared to Give and Answer<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

\u062f\u0639\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645… \u06a9\u0647 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0647\u200c\u06cc \u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0647\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062e\u0634\u0646\u0648\u062f \u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f\u061b \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u06a9 \u062b\u0645\u0631 \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f <\/strong>\u0648 \u062f\u0631 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062e\u062f\u0627 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u06a9\u0648\u0644\u0633\u06cc\u0627\u0646 \u06f1:\u200f\u06f1\u06f0
\n<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a.\u00a0 \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0641\u062a\u06af\u06cc\u060c \u06cc\u06a9 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u0634\u0631\u062f\u0647 (\u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u06cc \u06f5 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0622\u062e\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0634\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a \u06cc\u06a9 \u0647\u0641\u062a\u0647) \u06af\u0631\u062f \u0647\u0645 \u0622\u06cc\u0646\u062f.
\n\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631\u06cc\u060c \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0648<\/p>\n

\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f:\u00a0 info@progressingtogether.org<\/u><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u0631\u0647\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647<\/h2>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc\u00a0 “\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645” \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u0633\u0627 \u06cc\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u062e\u0648\u062f \u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u06cc\u0627 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647”\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645” \u0631\u0627 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0631\u0645\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f:
\ninfo@progressingtogether.org<\/em>
\n\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628\u060c \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645\/\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u0631<\/h2>\n

\u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06f1\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0633\u0637\u062d \u06f1 “\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645” \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n

\u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648 \u06f1: \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06cc\u06a9 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0631\u0627 \u0622\u063a\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u0645 (\u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc)<\/p>\n